---
title: "الانزلاق الغضروفي العنقي: ملخص الطبيب المختص"
description: "ألم الرقبة والذراع، وعلامات التحذير من اعتلال النخاع، وخيارات العلاج."
date: 2026-10-22
canonical: https://drmotiva.com/ar/guides/cervical-disc-herniation/
lang: ar
---

# الانزلاق الغضروفي العنقي: ملخص الطبيب المختص

يحدث الانزلاق الغضروفي العنقي عندما يضغط قرص بين فقرات الرقبة على جذر عصبي أو على الحبل الشوكي، مما قد يسبب ألمًا أو خدرًا أو ضعفًا في الرقبة والكتف والذراع. وتخف الأعراض الناتجة عن ضغط جذر العصب مع الوقت بالعلاج غير الجراحي لدى معظم المرضى. أما علامات انضغاط الحبل الشوكي (اعتلال النخاع) فتحتاج إلى تقييم مستقل وأكثر دقة.

## متى تراجع الطبيب

- ألم في الرقبة يمتد إلى الذراع، مع خدر أو وخز في اليد
- ألم لا يخف خلال بضعة أسابيع، أو يعيق النوم
- **حالة طارئة (علامات الخطر):** قلة براعة اليدين (مثل صعوبة إغلاق الأزرار)، أو تدهور المشي والتوازن، أو ضعف الساقين، أو تغير في التحكم بالمثانة؛ وقد تشير هذه العلامات إلى انضغاط الحبل الشوكي
- ضعف واضح أو متزايد في الذراع؛ أو ألم في الرقبة بعد رضّ؛ أو ألم مصحوب بحمى أو فقدان وزن

## خيارات العلاج

- **العلاج التحفظي:** تثقيف المريض، وتعديلات بيئة العمل، وأدوية مناسبة
- **الطب الطبيعي وإعادة التأهيل:** تمارين الرقبة وأعلى الظهر، والتدريب على القوام، ووسائل علاج فيزيائية عند الحاجة
- **العلاج التداخلي للألم:** حقن جذر العصب أو حقن فوق الجافية الموجهة بالتصوير لدى مرضى مختارين
- **الجراحة:** عند وجود اعتلال النخاع، أو ضعف متزايد، أو ألم شديد في الذراع مستمر رغم علاج تحفظي كافٍ

**جراحة أم لا؟** عندما يكون القرار غير واضح، يوجّه المسارَ فحصٌ عصبي مفصل، ومقارنة الرنين المغناطيسي بالنتائج السريرية، وتقييم تأثر جذر العصب بتخطيط كهربية العضلات. ويمكن لتخطيط كهربية العضلات أيضًا أن يساعد في التمييز بين حالات ذات أعراض متشابهة، مثل متلازمة النفق الرسغي. ويُتخذ القرار مع المريض، بالتعاون بين الطب الطبيعي وإعادة التأهيل وجراحة الأعصاب.

## الأسئلة الشائعة

**هل يمكن أن يسبب الانزلاق الغضروفي العنقي الدوخة؟** للدوخة أسباب كثيرة؛ وينبغي تقييم أي صلة لها بالرقبة بالفحص السريري.

**هل يجب أن أرتدي طوق الرقبة؟** لا يُنصح عمومًا بالاستخدام طويل الأمد؛ وقد يوصي طبيبك باستخدامه لفترة قصيرة.

**هل خدر ذراعي سببه الرقبة أم الرسغ؟** يساعد الفحص السريري، وتخطيط كهربية العضلات عند الحاجة، في هذا التمييز.

**هل الجراحة ضرورية؟** ليست ضرورية لمعظم المرضى؛ ويُنظر فيها عند وجود نتائج محددة.

## المصادر

- [AAOS OrthoInfo – Cervical Radiculopathy](https://orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/cervical-radiculopathy-pinched-nerve/)
- [NHS – Neck pain](https://www.nhs.uk/conditions/neck-pain/)
- [NHS – Slipped disc](https://www.nhs.uk/conditions/slipped-disc/)
- [منظمة الصحة العالمية – صحة الجهاز العضلي الهيكلي](https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/musculoskeletal-conditions)